حوارات بسيطة لتعلم اللغة الفرنسية من الصفر الى الاحتراف
1. في السوق – Au marché
– Client : Bonjour, combien coûtent les tomates ?
(الزبون: صباح الخير، بكم الطماطم؟)
– Vendeur : Bonjour ! Elles sont à 3 euros le kilo.
(البائع: صباح النور! بثلاثة يورو للكيلوغرام.)
– Client : Donnez-moi deux kilos, s’il vous plaît.
(الزبون: أعطني كيلوغرامين من فضلك.)
– Vendeur : Voilà, merci et bonne journée !
(البائع: تفضل، شكرًا ويوم سعيد!)
2. في المدرسة – À l’école
(التلميذ: سيدتي، هل لدينا واجبات للغد؟)
– Prof : Oui, vous devez faire l’exercice 3 à la page 45.
(الأستاذة: نعم، عليكم إنجاز التمرين 3 في الصفحة 45.)
– Élève : D’accord, merci !
(التلميذ: حاضر، شكرًا!)
– Prof : N’oubliez pas de réviser aussi la leçon.
(الأستاذة: لا تنسوا مراجعة الدرس أيضًا.)
– Voyageur : Excusez-moi, où est la porte d’embarquement B12 ?
(المسافر: عذرًا، أين بوابة الصعود B12؟)
– Agent : Suivez les panneaux, c’est à gauche après le contrôle.
(الموظف: اتبع الإشارات، إنها على اليسار بعد التفتيش.)
– Voyageur : Merci beaucoup.
(المسافر: شكرًا جزيلًا.)
– Agent : Bon voyage !
(الموظف: رحلة موفقة!)
